子供の道話を見なおしています。
北斗が書かせたという奈良農夫也の「玉藻物語」を打ち込むためですが、ついでにいろいろチェックをして気づいたことがあります。
北斗の童話のほとんどはこの「子供の童話」に掲載されたものです。
１）大正15年10月号「半分白く半分黒いおばけ」
２）昭和２年１月号「世界の創造とねづみ」
３）昭和２年６月号「郷土の伝説 死んでからの魂の生活」
４）昭和２年７月号「烏（パシクル）と翁（エカシ）」
５）昭和３年８月号「北海道の熊と熊取の話」
このうち、４）は昭和３年２月に小樽新聞に掲載され、５）は「子供の童話」より以前に昭和３年１月に「北海道人」に掲載されています。
また、３）、４）、５）は、遺稿「コタン」に掲載されていて、現在、このサイトで見られるのは、そのバージョンなのですが、「子供の童話」掲載バージョンとはかなり細かい差異があります。
この差異についても、いつか調べなければと思っています。
|
|
|
管理人 ++.. 2012/06/03(日) 20:14 [560] |
|
|
|