『ゴールデンカムイ』のアシリパさんは小樽のコタン出身の設定なんだけど、「小樽アイヌ」の文化の記録があまり残ってないので、他の地方の文化を参考にしているそう。だったら、折角だからドンドン近隣の余市の文化参考にしてほしい！
そして余市に来て5歳の違星北斗を出して！
北斗も祖先はオタルナイ出身で、鯱神の怒りを買って余市に漂流してきたと伝えられている。だから、小樽付近のアシリパとは親戚かもしれない。（妄想）
(2018年12月5日 twitter)
|
|
|
管理人 ++.. 2019/02/10(日) 20:37 [644] |
|
違星北斗の祖先はもと「ザンザラケップ即ちオタルナイと言われた銭函付近」にいたそうだけど、このザンザラケップとはどういう意味なのかな。サン（棚）と関係あるのかな？
|
| 管理人 ++.. 2019/02/10(日) 20:47 [650]
|
|
違星北斗の祖先はもと「ザンザラケップ即ちオタルナイと言われた銭函付近」にいたそうだけど、このザンザラケップとはどういう意味なのかな。サン（棚）と関係あるのかな？
地形的には海の近くなので、崖を背にして海に向かって開かれた地形に関係あるのかな、とか推測していました。
|
| 管理人 ++.. 2019/02/10(日) 20:48 [651]
|
|
違星北斗はイナウのことを「イナホ」「イナヲ」と表記する。
余市アイヌの方言だと思ったら、近隣の小樽にも使用例があった。
小樽市稲穂の地名由来は、稲の穂ではなく、アイヌの祭具イナホ（イナウ）から来ていると。
小樽アイヌの言葉はやはり余市と似てるのかも。
http://dragonjinja.ec-net.jp/yurai.html
|
| 管理人 ++.. 2019/02/10(日) 21:16 [660]
|
|
余市の「林家文書」などでもイナヲなどの表記がある。
|
| 管理人 ++.. 2019/02/10(日) 21:17 [661]
|
|
|
|
|
|