++ Deens World Com Guestbook ++

++ Deens World Com Guestbook ++

Japan Side

Since February 1 2010

メッセージをどうぞ！

I am waiting for your a lot of impressions, opinions, and questions.
Please write freely.

Hiroki

After a new message is published, this

icon is displayed for 7 days.

Please select your country's flag.

Guestbook World Wide

Back to ++ Deens World Com ++

Back to ++ Deens Japan Friendship Site ++

Back to ++ Deens Wonder Japan ++

▼ hi :)

[RES]

Cristian ..2010/08/28(Sat) 02:44 No.47
	hi! i'm cristian how are you? i was looking something at internet and i found your web, really nice :), Let's enjoy our different cultures!.. i love japan, and i wanna have a lot of japan friends!!.. take care with yourself!

▼ Sapporo

[RES]

Eva ..2010/08/10(Tue) 20:49 No.44
	こんにちはひろきさん、私はドイツ人です、私のおっとはにほんじんです。いま札幌ですんだいます。会いましょう! Mit freundlichen Gruessen, Eva

▼ Re:Sapporo

andreea

..2010/08/22(Sun) 21:27 No.46

こんにちわ。私の　旦那さん　も　日本人　です。私　ルーマニアじん　ですよ。
えべつ　「江別市」に　すんでます。さっぽろ　の　ちかく　です。
スカイプ　つかってますか？私　の　ＩＤ　は。 tomokane_andreea　。
エバ　おいくつ　ですか？　私　２９　才　です。
　メール　まてます。　おねがいします

▼ No Title

[RES]

andy ..2010/08/22(Sun) 17:55 No.45
	hi!my name is Andreea.I live in Japan..in Ebetsu..hokkaido.. i am married here...i have a 6 years old doughter. I am looking for friends... thx!!

▼ hello

[RES]

maria ..2010/07/31(Sat) 03:48 No.43
	konnichiwa hiroki im interested to learn japaness culture and language, if youo are interested in the colombian culture please send me an e-mail write me soon hiroki sayonara hiroki

▼ лето

[RES]

Vika

..2010/07/29(Thu) 20:00 No.41

こんにちは　ひろきさん！
夏休みは　いい　ですが、　今　モスクワには　空気が　とても　悪い。　　焦げた　においが　するから、　医者さんは　゛外に　出掛けないで　ください゛と　言います。　窓も　あけない　方が　いい　です。　それで　ずっと　家に　います。　明日は　ペテルブルゴに　行ます。　いつか　答えられるか　知りません。
日本に　こうずいが　だったと　聞きました。　ひろきさんは　大丈夫　ですか。
ひろきさんも　おつかれさま　でしたね。　夏の　計画は　どう　ですか。　
天皇の　こうとう問題に　ついて　教えて　くれて　どうも　ありがとう　ございます。　とても　面白い　です。
ひろきさんは　ロシアに　旅行　したいそう　ですね。　モスクワは　とても　きれいで　面白い　都市　ですよ。　ムルマンスクに　行った　ことが　ありませんから　すこししか　知りません。　でも　ロシアが　一番　きれいで　素晴らしい　都市は　サンクトペテルブルゴだと　思います。　ロシア人は　その　都市を　真珠と　言います。　それで　サンクトペテルブルゴに　行くのも　とても　いい　です。
論文作りに　協力　すれば　どうも　ありがとう　ございます。　今は　テーマについて　しっかり　考えて　います。　ひろきさんは　なにかの　面白い　テーマを　勧めて　いただきませんか。　
では　また！

▼ Утро вечера мудренее

Hiroki ..2010/07/30(Fri) 01:15 No.42

Здравствуй! Вика!

"Утро вечера мудренее"

私は、インターネットでロシア語について少し調べました。その中で、ロシアのことわざ（proverb）をいくつか見つけました。ウイカさんは、そのことわざを知っていると思います。私も考えすぎると、良いアイデアが見つかりません。ウイカさんも時々リフレッシュ（refresh）してください。

私の好きな音楽を一つ、ウイカさんに紹介します。

歌手（Singer）：　夏川りみ（Natsukawa Rimi）
曲名（Title）：　島歌（Shima Uta）

この歌は、日本の南にある奄美（Amami）と言う地域の民謡（min-yo ＝ folk song）です。彼女の歌の言葉には、一部分に方言（dialect）が含まれています。私は、この歌を聴くとリラックス（relax）します。ウイカさんも楽しんでください。

ところで、モスクワの天候が良くないですね。私は、ロシアのニュースをよく見ます。なぜなら、私は、大切なロシア人の友達がいるからです。その友達は、ウイカさんとムルマンスクのアンドリュー（Andrew）などです。健康に気をつけてください。
今年、北半球（The northern hemisphere）の気温がとても上昇しています。そのため、日本は、雨が多く、各地で洪水（こうずい＝ flood）が発生しています。幸い、私の住む札幌は、雨が少ないです。私は、大丈夫です。

サンクトペテルブルグ（Санкт-Петербург ）。私は、少し前にサンクトペテルブルグの写真を見ました。サンクトペテルブルグは、とてもきれいで良いところですね。私は、ロシアに今年の年末（end of this year）に行きたいと考えています。とても楽しみです。ウイカさんは、明日、サンクトペテルブルグに行くのですね。ウイカさんは、先日、イタリアに行きました。ウイカさんは、旅行が好きですね！サンクトペテルグを楽しんでください。

ウイカさんの論文のテーマについて。テーマを決めることは、とても難しいですね。ロシアと日本の文化、風景、食べ物、生活スタイルなど全て違います。そして、ロシア人と日本人の人生観、思考、感覚（sense）、美意識（sense of beauty）も違います。それらの違いは、私たちにとって、どれも面白いでしょう。

例えば、日本人の美意識（sense of beauty）を表す言葉の一つとして、「わび、さび」があります。ウイカさんは、この「わび、さび」を知っていますか？この「わび、さび」を説明することは、とても難しいです。しかし、この美意識は、古来から発展し、現代の日本人の美的感覚に大きな影響を与えています。そして、これは、日本人特有（distinctive）です。この美的感覚は、日本人の生活、建築、食べ物などにとても反映（reflect）されています。

また、「いき、いなせ」と言う言葉を知っていますか？　この「いき、いなせ」も美的感覚の一つです。全ての日本人が知っている言葉です。「いき」は、英語の辞書に「stylish, smart」と書かれています。しかし、日本人は、この「いき」や「いなせ」を日本人に対して使いますが、外国人に対し使うことは少ないでしょう。なぜでしょうか？　これは、とても難しい感覚です。

私は、日本には、このような特有の言葉や感覚があると思います。これらは、桜、侍、食べ物、庭、家、生活などなどに影響していると思います。そして、マンガ、アニメ、ゲームにもつながると思います。

このような「美的感覚（美意識）」、或いは、それらを表す「言葉」もテーマに良いかもしれません。このようなテーマは、とても抽象的（abstract）で、また、核心的（the core）でしょう。

論文として、多くの相応しい（suitable）テーマがあるでしょう。ウイカさんが、ウイカさんにとって最良のテーマを見つけられることを祈ります。

それでは、サンクトペテルブルグへ、良いご旅行を！

Спасибо
До встречи

Hiroki

PS:
I'm sorry for becoming a long sentence.

▼ No Title

[RES]

ales ..2010/07/27(Tue) 09:30 No.40
	THANK YOU VERY MUCH I WOULD ONE DAY BE ABLE TO SEE MT FUJI IN REAL LIFE ONE GOOD NEWS IS I AN GOING TO START STUDING JAPANESE THANK YOU AND I HOPE ONE DAY I CAN GO TO JAPAN

▼ No Title

[RES]

Vika

..2010/07/24(Sat) 03:44 No.35

こんにちは　ひろきさん！
返信が　長い　間でした　どうも　すみません。　この月は　大変な　試験が　あったから　返信が　できませんでした。
イタリアは　すばらしかった　です。　ロマー、　フロンシア、　ポンペイを　見ました。　どちら　都市が　一番　面白くて　きれいだ　と　言えません。　私も　スパゲッティーが　好き　です。　ピザも　大好き　です。
こうとう（次の　天皇の　問題）　について　聞きたかったので　漢字を　間違いました。　こうとう　問題は　日本人に　大切　ですね。
natalia と　natashaは　おなじの　名前　です。　でも　ある　女性は　nataliaと　いう　名前が　もっと　すきで　他のは　　natashaを　好みます。　この　名前が　人気　です。
私は　今　プシキン　名称　博物館で　実習が　あります。プシキンに　ついて　きいたことが　あったでしょうね。　後で　サンクトペテルブルゴに　行こう　と　思います。　ひろきさんの　計画は　どう　ですか。

ひろきさに　相談を　いただきたいんですが。。　日本の　文化に　興味が　たくさん　お持ちいます。　それで　日本の　文化について　学年論文を　書きたいです。でも　日本人に　一番　とうめんの　文化問題に　ついて　書こうと　おもいます。　ひろきさんは　テーマを　勧めて、　相談に　のって　いただきませんか。
モスクワは　天気が　今は　とても　暑い　です。　晴天の　日も　たくさん　あります。　花が　咲いて、　かおりが　いい　です。
どうぞ　お元気で　お過ごし　ください。では　また。
ウイカ。

▼ Здравствуй! Вика!

Hiroki ..2010/07/26(Mon) 22:25 No.39

Здравствуй! Вика!
Как дела?

I write in native Japanese, please ask me if you don't understand.

ウイカさん、お久しぶりです！
お元気そうで何よりです。試験は、大変でしたね！お疲れ様でした！私も6月から忙しかったのですが、最近、ようやく一息ついています。

イタリア旅行、素晴らしいですね。ウイカさんは、とても楽しまれたようで、何よりです。私もイタリアにいつか行きたいと思っています。本場のイタリア料理を食べてみたいです。とても美味しいでしょう。もちろん、私は、ロシアにも行きたいですね。

天皇の後継問題については、一般的な日本人には、よく理解できません。
現在の天皇の名前は、明仁（Akihito）と言います。彼は、第125代目の天皇です。125代続いている天皇や王族は、他の国には無いようですね。
ちなみに、次の天皇は、すでに決まっていて、現在の皇太子（Crown Prince）である徳仁（Naruhito）です。
問題は、徳仁の次の天皇についてです。本来であれば、徳仁の娘である愛子（Aiko）が第127代目の天皇になるのですが、男か女かで問題になっているのです。
天皇家には、今年で4歳になる悠仁（Hisahito）と言う男の子がいます。悠仁が天皇になるべきという意見も多いです。
この後継問題は、男女差別の問題も含まれますので、とても難しいです。そのため、一般的な日本人には、よく理解できません。

下記に私のブログですが、天皇について書いていますので、参考にしてみてください。

http://deens-japan.com/archives/25.html

Natalia、Natashaについて、教えてくれてありがとうございます。大変、よく理解できました。日本人にとってもこの名前は、馴染み深いです。

ロシアには、近い将来に必ず行きたいと思っています。初めてのロシア旅行では、モスクワとムルマンスクの間を旅したいと思っています。ロシアはとても大きな国ですから、旅をするのに多くの日数が必要ですね。

日本の文化についての論文作りに、ぜひ、協力します。私は、日本人ですので、本当の日本の文化を知っています。お役に立てれば、とても嬉しいです。何なりと言ってください。

モスクワの気温も30度以上とテレビで聞いています。日本もとても暑いです。お互いに健康に気をつけましょう。

それでは、お元気で！

Спасибо
Пока

裕樹（Hiroki）

PS:
Please ask me if you don't understand.